RSS Full
Rachid's Blog - Eine Reise in die Gedankenwelt eines Schweizer Muslims
... und manchmal richtet sich ein Text an eine bestimmte Person. Weil die Texte Persönliches berühren können, nenne ich die Person jeweils "Bruder Ali".
Interview mit Schwester Laura
Schwester Laura (25), eine Schweizer Muslimin aus Luzern, begann diesen Sommer ihren einjährigen Sprachaufenthalt in Damaskus, der Hauptstadt Syriens.
Rachid: Liebe Schwester, du hast dich für einen einjährigen Sprachaufenthalt in Syrien entschieden, wie kam es dazu?
Laura: Nach einer längeren Beziehung zu einem Muslim begann ich mich für den Islam zu interessieren. Ich informierte mich über diese Religion, las viele Bücher, besuchte den Islam Unterricht in der Moschee und lernte das Gebet. Im Juni 2006 konvertierte ich schliesslich zum Islam. Allhamdulillah! Weil ich in der Schweiz Vollzeit arbeitete, genügte mir nicht, was ich in meiner Freizeit lernte. Ich wollte meine ganze Zeit nutzen, um Hocharabisch, über Islam und Qur’an zu lernen. So entschied ich mich, in ein arabischsprechendes Land zu reisen, in dem die Leute den Islam vorbildlich praktizieren.
Rachid: Du wurdest also nicht von deinem damaligen Freund gebeten Muslimin zu werden, sondern hast dich selbst dazu entschieden?
Laura: Das ist richtig. Ich habe den Islam nicht für einen Mann angenommen, sondern aus eigener Überzeugung. Als ich genug über den Islam wusste, gab es für mich keinen Grund um zu warten.
Rachid: Was hat dich am Islam so sehr fasziniert, dass du Muslimin geworden bist?
Laura: Als ich zum ersten Mal die Moschee besuchte, war ich vom würdevollen Gebet äusserst fasziniert. Ich machte die Bewegungen mit und war den Tränen nahe. Mit der Zeit lernte ich den Islam mit seinen unzähligen positiven Seiten kennen. Zudem fand ich viele neue Freunde, überall Unterstützung, offene Ohren und Türen. Alles, was ich mir schwierig vorgestellt hatte – z.B. das Gebet auf Arabisch zu lernen und fünf Mal am Tag zu beten – war machbar, nur eine Frage der Einstellung und des Willens.
Rachid: Stichwort Gebet. Spürst du eine innerliche Veränderung seit du Muslimin geworden bist und die täglichen Gebete verrichtest?
Laura: Seit ich täglich bete, spüre ich eine innere Ruhe und Reinheit im Herzen. Ich brauche einen Sinn in meinem Leben und habe mit dem Islam ein neues Ziel gefunden. Ich bin dankbarer geworden und erkenne die bedeutenden Werte im Leben – materielle Dinge sind für mich weniger wichtig geworden. Das Aussprechen von Dua’s gibt mir ein Gefühl von Erleichterung und Hoffnung. Was ich vorher als „schlecht“ empfunden habe, sehe ich heute mit anderen Augen. Wenn etwas nicht klappt, wie ich es will oder mir vorgestellt habe, erkenne ich später meistens die Gründe dafür. Nicht zuletzt fühle mich auch äusserlich viel sauberer, weil ich mich mehrmals täglich wasche.
Rachid: Wie reagierte dein Umfeld auf deine neue Religion?
Laura: Muslimische Freunde, die ich durch den Islam kennen gelernt habe, freuten sich natürlich riesig und weinten sogar teilweise. Meine Familie war nicht begeistert. Meine Mutter empfindet das Kopftuch als Unterdrückung der Frau. Ich habe eine sehr liebe Familie. Auch wenn ich Muslimin geworden bin, wird meine Familie immer zu mir stehen – denn ich bleibe ihre Tochter / Schwester. Die Beziehung ist sogar noch intensiver geworden und meine Mutter sorgt sich besonders um mich. Meine Familie drängt mich nie, bei ihnen Fleisch zu essen und meistens kocht meine Mutter etwas Spezielles für mich. Wenn ich zu Besuch bin, kann ich in einem Zimmer beten. Bei der Arbeit fragten mich die Leute, weil ich mitten im Sommer plötzlich immer lange Kleidung trug. Sie haben es akzeptiert, aber nicht verstanden – das Kopftuch trug ich nicht. Mein damaliger Chef interessierte sich für den Islam und gelegentlich diskutierten wir über meine neue Religion. Bei meinem Abschiedsapéro schenkte ich nur Fruchtsäfte aus, kein Alkohol. Meine Freunde konnten mir nicht nachfühlen. Obwohl ich eine neue Religion habe, werde ich weiterhin mit ihnen befreundet bleiben. Ich habe immer erzählt, dass ich Muslimin geworden bin und habe mich dabei nie geschämt, sondern im Gegenteil: ich bin froh darüber. Alhamdulillah! Die meisten nicht-muslimischen Freunde und meine Verwandtschaft haben mich nie
mit dem Kopftuch gesehen.
Rachid: Nun wollen wir dich aber noch ein bisschen in Syrien besuchen. Wie sieht dein typischer Tag in Damaskus aus?
Laura: Morgens stehen wir (ich und die Frau, bei der ich wohne) um 05:00 für das Morgengebet auf. Nach dem Gebet liege ich meistens noch 1 Stunde im Bett. Dann dusche ich und frühstücke ausgiebig. Um 07:30 verlasse ich das Haus. Um 08:00 beginnt die Schule im Institut Abu Al Nur, das zur Moschee gehört. 8:00 bis 09:00 Uhr haben wir Qur’an Unterricht, 09:00 bis 10:30 Arabisch und nach 30-minütiger Pause folgt Grammatik Unterricht bis 12:30. Nach der Schule gehe ich einkaufen und fahre mit dem Bus zur Wohnung zurück. Nach dem Mittagsgebet koche ich etwas und am Nachmittag benutze ich meist den Computer, beantworte E-Mails und erledige meine Hausaufgaben, die täglich 1 bis 2 Stunden beanspruchen. Um 16:30 mache ich mich auf den Weg zur Moschee Bechir, die auf dem Weg zu meiner Privatlehrerin liegt und bete dort das Nachmittagsgebet. Diesen Weg lege ich zu Fuss zurück. Von 17:00 bis 19:00 habe ich Privatunterricht. Immer gibt es auch etwas zu essen: Früchte oder syrische Spezialitäten. Anschliessend spaziere ich zurück zur Wohnung und gehe unterwegs meistens noch einkaufen. Die meisten Lebensmittel sind in Damaskus äusserst günstig. Cornflackes sind mindestens so teuer wie in der Schweiz, habe ich die Erfahrung gemacht. Die Frau bei der ich wohne ist abends meistens zu Hause. Gemeinsam sitzen wir vor dem Fernseher und sprechen ein wenig. Manchmal kommt Besuch, ihre Schwester mit den Kindern oder eine Kollegin. Oft lerne ich nochmals für die Schule. Das Abend- und Nachtgebet verrichte ich zu hause, danach gehe ich um 22:30 schlafen.
Wochenende ist in Damaskus am Freitag und Samstag. Freitags vor dem Mittag besuche ich die Predigt eines Scheichs in der Moschee Abu Al Nur und Samstag morgens Qur’an Unterricht in der Moschee Mushab. Meistens treffe ich mich am Wochenende mit Kolleginnen um auswärts essen zu gehen oder zu lernen.
Auf dem Bazar habe ich neue Kleider gekauft, die dünn und sehr angenehm zum Tragen sind bei den heissen Temperaturen hier. Auf der Strasse bin ich kaum von einer syrischen Frau zu unterscheiden.
Rachid: Du nützt deine Zeit also gut aus um zu lernen. Und du scheinst dich in Damaskus zu bewegen wie ein Fisch im Wasser. Ist das als Europäische Frau alleine in einem arabischen Land kein Problem? Hast du noch nie eine schwierige Situation erlebt?
Laura: Europäische Frauen können prima alleine nach Damaskus reisen. Es gilt aber ein paar Grundregeln zu beachten, weil es sich um ein islamisches Land handelt. Ich kann mich auf der Strasse frei bewegen, wie es die syrischen Frauen auch tun. Belästigungen halten sich wirklich im Rahmen. Seit ich mich anziehe wie eine Syrierin, habe ich damit praktisch gar keine Probleme mehr. Oft werde ich im Gespräch gefragt, ob ich verheiratet bin und die meisten sind ganz erstaunt, dass ich alleine hier bin. Die einzige Schwierigkeit ist die Verständigung auf Arabisch, nicht dass ich als Frau alleine in Damaskus bin.
Die Leute hier sind sehr gastfreundlich und hilfsbereit, insbesondere wenn sie wissen, dass ich eine Touristin bin. Einmal suchte ich ein Gebäude und fragte einen Mann nach dem Weg. Er schickte einen Jungen mit mir, der mich nach 20-minütigem Fussmarsch dorthin brachte. Als ich das 1. Mal alleine mit dem Bus zur Moschee Abu Al Nur gefahren bin, habe ich mich nicht auf die Strasse geachtet und bin tatsächlich zu weit gefahren. Als mir dies bewusst wurde, stieg ich aus und fragte einen Mann, wo die Moschee sei. Mit dem Bus brachte er mich zur Moschee und bezahlte sogar die Busfahrt. Dies sind nur zwei Beispiele!
Ich habe meinen Aufenthalt via eine Agentur gebucht. Die Agentur half mir überall: Registrierung in der Schule, Wohnungssuche, Aufenthaltsverlängerung, etc. Für die Aufenthaltsverlängerung musste ich selber vor den Schalter im Immigrationsbüro, wo ein richtiges Chaos herrscht. Ich wusste nicht, wie die Formulare hiessen und zeigte einfach darauf. Der Mann am Schalter fragte mich auf Arabisch, was ich brauchte, lachte nur und wollte mir die Formulare erst nicht geben. Schwierige Situationen enden meistens lustig. Wenn ich ein Wort auf Arabisch nicht weiss, komme ich meistens mit Erklären oder Finger darauf zeigen weiter. Ich habe auch immer ein kleines Wörterbuch bei mir und im Notfall hilft manchmal Englisch weiter.
Rachid: Ja, das syrische “Immigration Office”, das war schon immer abenteuerlich. Welche Vorkenntnise sind für den Besuch des Arabischkurses des Abu Nur Instituts notwendig?
Laura: Grundsätzlich sind keine Vorkenntnisse notwendig. Wenn die Buchung über eine Agentur erfolgt, erhält man überall Unterstützung. Ich empfehle aber sehr, sich zuvor in der Schweiz Arabisch Grundkenntnisse anzueignen. Der Unterricht im Institut Abu Al Nur wird ausschliesslich in Arabisch erteilt und geht sehr schnell vorwärts! Für guten Lernerfolg ist es vorteilhaft, zusätzlich Privatunterricht zu belegen. In der Schweiz lernte ich fast 3 Semester Arabisch und habe hier nochmals von vorne begonnen. Das Mezze Institut geht in einem langsameren Tempo vorwärts, habe ich gehört. Nach Bedarf kann eine Gastfamilie und Privatlehrer gefunden werden, die Englisch sprechen.
Rachid: Was kostet so ein Sprachjahr in Syrien in etwa? Und wo finden Interessenten weitere Infos?
Laura: Der Flug nach Damaskus kann auf einem Schweizer Reisebüro gebucht werden. Ich würde CHF 1500 rechnen, weil es auf die Saison ankommt und je nachdem Umbuchungskosten vor Ort zu bezahlen sind. Ich kann die Agentur Arabesk für die Buchung der Schule und Unterkunft sehr empfehlen. Sie hilft auch für die Buchung des Flugs und gibt Informationen für das Visum ab: www.arabeskstudiesindamascus.com
Unterkunft ohne Essen: ca. 190 Euro / Monat, Unterkunft mit Essen: ca. 250 Euro / Monat, Institut Abu Al Nur: ca. 770 Euro (6 Kurse à 2 Monate, 60h pro Monat). Abu Al Nur bietet zudem kostenlosen Qur’an Unterricht an und ist deshalb besonders für Muslime zu empfehlen. Die Universität in Damaskus und das Mezze Institut bieten ebenfalls Arabisch Kurse an, sind aber ein bisschen teurer. Bei Bedarf kann zusätzlich Privatunterricht besucht werden, z.B. 40h pro Monat für ca. Euro 340.
Im Preis von Arabesk inbegriffen sind Abholung am Flughafen, die ersten drei Nächte Unterkunft im Hotel, Registrierungen, Übersetzungen, Aufenthaltsbewilligungen und vieles mehr. Individuell können auch Ausflüge nach Bosra, Palmyra, Krak des Chevaliers, Aleppo, Jordanien und Libanon gebucht werden. Im weiteren organisiert Arabesk auf Wunsch den Besuch des traditionellen Hamams (Bad), City Tour, Kochkurse, Kurse in Kaligraphie, Umra und Hajj in Mekka, etc. Ein Jahr Aufenthalt kann bereits ab CHF 7’500 gebucht werden. Es ist mit zusätzlichen Auslagen zu rechnen, z.B. Kauf von Kleidern, Ausflüge, etc. Arabesk schickt bei Interesse gerne eine individuelle Offerte, die Aufenthaltsdauer kann natürlich beliebig verkürzt werden (Korrespondenz in Englisch oder Französisch). Für weitere Auskünfte und Tipps stehe ich ebenfalls zur Verfügung.
Rachid: Wenn du nun mit etwas Abstand an die Schweiz denkst, welchen Wunsch hättest du als Schweizer Muslimin an die Schweizer?
Laura: Ich wünsche mir mehr Verständnis der Schweizer für die Muslime und dass sie weniger Vorurteile haben, sondern den wahren Islam mit seinen unzähligen positiven Seiten kennen lernen. Denn der Islam ist wunderschön und ich hoffe, dass sich viele Schweizer zum Islam bekehren werden. Die Medien hinterlassen meistens negative Eindrücke. Von uns Muslimen erwarte ich, dass wir den Islam vorbildlich leben und so mithelfen, überall viele gute Eindrücke zu hinterlassen. Besonders wichtig ist, dass Traditionen in islamischen Ländern – die teilweise wirklich „schlecht“ sind – nicht als die Religion angesehen werden. Weiter bedeutet das Kopftuch nicht Unterdrückung der Frau, wie die Meinung in vielen Köpfen herrscht. In der Schweiz habe ich als Muslimin die einzig wirkliche Schwierigkeit mit dem Tragen eines Kopftuchs. Es ist umso schwieriger, weil meine Familie und Verwandtschaft nichtmuslimisch ist. Ich wünsche mir mehr Arbeitgeber, die den Islam respektieren und das Kopftuch erlauben. Religionsfreiheit herrscht bereits in der Schweiz und ein friedliches miteinander – und nicht gegeneinander – Leben der verschiedenen Religionen ist doch am Schönsten. Damaskus ist ein gutes Vorbild: nebst den vielen Moscheen gibt es hier auch viele Kirchen.
Rachid: Dies ist nicht nur ein Wunsch, sondern ein ganzer Katalog von Wünschen. Was bietest du als Schweizer Muslimin der Gesellschaft an?
Laura: Egal in welchem Land ich lebe: ich muss die dort geltenden Gesetze einhalten und die Lebensweise der Gesellschaft respektieren. Die Schweiz ist kein Islamisches Land und das muss mir als erstes bewusst sein! Ich muss mich dem Leben in der Schweiz anpassen. Anpassen bedeutet aber nicht, dass ich meine Religion nicht leben kann. Als konvertierte Muslimin habe ich automatisch regelmässigen Kontakt mit anderen Religionen – das beginnt schon bei meiner Familie. Ich bin ein gutes Vorbild, das Freundschaft über die Religion hinaus geht. Nicht ich alleine, sondern wir Muslime alle zusammen haben der Gesellschaft durch vorbildliches Leben des Islams viel Positives als Gegenleistung zu bieten. Es gibt keine andere Religion, in der bereits die Begrüssung „Friede sei mit Euch“ („As salamu aleikum“) lautet. Also ein Zeichen von friedlichem Zusammenleben. Durch Praktizieren des Islams helfen wir die Gesellschaft in unzähligen Punkten zu verbessern. Hier nur ein paar Beispiele: keine unehelichen Kinder, keine Alkoholiker, keine Gewalt; dafür umso mehr: Hilfsbereitschaft, Gastfreundschaft, Dankbarkeit, Familienzusammenhalt, usw.
Rachid: Liebe Schwester Laura, ich danke dir vielmals für das Gespräch und wünsche dir noch einen schönen Aufenthalt in Damaskus.
13 Responses to “Interview mit Schwester Laura”
Dein Kommentar
You must be ist eingeloggt um Kommentare zu schreiben.
August 22nd, 2007 at 10:11 am
Hallo Monsieur Fischer und Emir
Sorry! Ich beide Interviewteile zusammengefürt und dabei gingen eure Kommentare verloren…
August 23rd, 2007 at 12:35 pm
Salam alaykum,
danke für das Interview, für mich war besonders der Teil über den unterricht interessant. Ein wenig schockiert haben mich dir Preise, die man für den Unterricht zahlen muss. Ist das normal in Syrien?
August 23rd, 2007 at 1:06 pm
Salamu Alaykum liebe Schwester
Schwester Lauras Angaben sind in Schweizer Franken, nicht in Euro.
Vor etwas über 10 Jahren war Abu Nur gratis. Das war noch zu Lebzeiten Scheich Ahmad Kuftaros. Unterkunft und Essen waren ebenfalls gratis. Die Studenten mussten eine kleinere Summe deponieren. Allgemein war das Leben in Syrien für unsere Verhältnisse sehr, sehr günstig. Und wenn man die Dollars auf dem Schwarzmarkt gewechselt hat, dann wurde alles noch mal 20% günstiger
Das teuerste war die Wohnungsmiete, das waren etwa CHF 120.
Leider bin ich seit vielen Jahren nicht mehr in Syrien gewesen. Ich weiss nicht wie sich die Preise entwickelt haben. Das kann uns Schwester Laura aber bestimmt sagen.
Salamu Alaykum
Rachid
August 23rd, 2007 at 1:19 pm
Wa alaykum Salam,
hmm… in dem Interview waren die Angaben für Privatunterricht aber in Euro (340 Euro für 40 Stunden im Monat, ich habe für 80 Stunden im Monat in Kairo 220 Euro bezahlt vor zwei Jahren. Das ist schon ein großer Unterschied, das hätte ich gar nicht erwartet.
August 23rd, 2007 at 1:33 pm
Stimmt. Einige Angaben sind in Schweizer Franken und andere in Euro. Ich denke, am besten ändere ich alle Angaben in Euro.
Salamu Alaykum
Rachid
September 21st, 2007 at 2:14 am
salam alaikum schwester,
meine freundin und ich wollen gerne für einige monate runter nach syrien oder kairo gehen um dort arabisch zu lernen und die islamische lehre.wir wollen gerne in kürzester zeit viel lernen, aber so wenig wie möglich zahlen
wäre nett wenn uns jemand darüber auskunft geben könnte.???
danke
September 21st, 2007 at 7:25 am
Salamu Alaykum liebe Schwestern
Das passt wahrscheinlich nicht so gut zusammen. Wenn man keine Zeit hat braucht man Geld, und wenn man kein Geld hat, braucht man Zeit.
Vielleicht kennt Schwester Laura einen Kurs, der für euch zwei in Frage kommt?
Salamu Alaykum
Rachid
September 21st, 2007 at 2:24 pm
Salamu Alaykum liebe Schwestern
Hier die Antwort von Schwester Laura aus Damaskus.
Salamu Alaykum
Rachid
———
Wa aleikum al salam wa rahmatullah wa barakatuh
Lieber Bruder Rachid
Danke es geht mir gut, alhamdulillah. Hoffe es geht dir und deiner Familie auch
gut. RAMADAN MUBARAK!
Im Anhang schicke ich die Offerte von Arabesk in Englisch gültig vor 1 Jahr (ich
hoffe, dass es keine grossen Änderungen gegeben hat). Arabesk schickt auf Wunsch
gerne eine aktuelle Offerte spezifisch auf die Bedürfnisse der beiden Schwestern
zugeschnitten…
Arabisch Unterricht in einem Institut ist nicht sehr teuer, z.B. Abu Nur oder
Mezze. Abu Nur geht in schnellem Tempo vorwärts und es wird erwartet, dass die
Schüler zu Hause lernen und Hausaufgaben machen (bis 2 Stunden pro Tag). Ich
habe gehört, dass der Unterricht in Mezze langsamer, vielleicht gründlicher,
ist. Ich kenne das Mezze Institut nicht…
Für besten Lernerfolg empfehle ich mit Privatunterricht zu kombinieren. Es ist
möglich, selber eine Privatlehrerin vor Ort zu finden und dies zu billigeren
Preisen als in der Offerte und wenn die beiden Schwestern zusammen den
Privatunterricht besuchen, können sie die Kosten nochmals auf zwei aufteilen.
In Damaskus (Syrien) wird der Islam vorbildlich gelebt und die Leute sprechen
einen arabischen Dialekt, der dem Hocharabisch sehr ähnlich ist!
The Sh. A. Kuftaro Islamic Fondation hat vor dem Ramadan einen 2-wöchigen
Intensiv Basis-Islamkurs (2 Stunden pro Tag) in Englisch in Abu Nur kostenlos
durchgeführt und plant diesen zu wiederholen sowie weiterführende Kurse
anzubieten.
Abu Nur unterrichtet nebst dem Arabisch zudem 3 Mal wöchentlich Qur’an in der
Klasse und diverse Moscheen bieten ebenfalls kostenlosen Qur’an Unterricht an.
Ich wohne bei einer syrischen Frau und bezahle für ein Einzelzimmer Euro 190 pro
Monat ohne Essen (Essen ist sehr billig). Der Wohnstandard ist sehr gut, aber es
kann natürlich eine „billigere“ Unterkunft z.B. in einer Studentenwohnung
gefunden werden…
Ich hoffe, den beiden Schwestern mit diesen Angaben weiterhelfen zu können.
Gerne können sie mir spezifische Fragen stellen, die ich zu beantworten
versuchen werde oder via die Agentur Arabesk eine Offerte verlangen. Der
Arabischkurs bei Abu Nur könnte auch direkt gebucht werden, jedoch empfehle ich
das Package von Arabesk, die überall hilft (Abholung Flughafen, Einschreibungen
Schule, Visum, Übersetzungen, …).
Sonnige Grüsse aus Damaskus
Laura
————
Offerte von Arabesque:
As salam alaikum
from the Always-Sunny-City of Damascus.
Shukran kathir
for your email. Thank you for contacting Arabesk and ask about our services.
We hope to satisfy your request.
We send you
some information about the best places to study in and our services.
In Arabesk, we offer the following basic services as a basis of all
our packages. We offer complete packages of STUDIES and SERVICES, including from before arrival until departure:
about the different institutes and courses and everything in order to
easy the students arrival and settlement in Damascus,
the airport upon arrival transfer to hotel,
to hotel // accommodation
for the first three nights,
formalities in institute,
for the first 3 days,
for registration, finding accommodation, residence permit, getting around,
necessary assistance (advising from specialized doctors, consultation
and medicaments, emergency assistance 24 hours)
upon departure
in order to deepen the student in the Arabic culture, traditions and
in the Syrian society.
Other
options (see below for details):
trips during the stay around Syria (Bosra, Palmyra, Krak des Chevaliers),
city tour of historical monuments and architecture buildings.
For more details,
we invite you to visit our page:
http://arabeskstudiesindamascus.com/English/services.html
According to
your details, the most suitable options for you are (price per person,
in Euros, we do not use dollar anymore, final prices if Euro staying
stable):
1)) Ma’had Abu An
Nur for Arabic Studies
= they offer arabic course for beginners and intermediates,
all year round,
every two months,
several levels.
There are 3
hours per day, 5 days a week (60 hours per month).
A course will
start in July 1st.
We offer a
special package "Abu Nur Islamic Institute + Arabesk services"
:
770 Euros
We always recommend
to the student to combine between Abu Nur Institute and private
courses. Many students in fact advised us to motivate students to make
combinations between group classes and individual classes. Both are
useful: the synergy of the group and the focus of private
lessons. The teacher can take much better care on you, and do things that
you can't in group: improve your conversation, your reading, your writing,
correct your mistakes and work on your week points. And the student goes
much faster. Coming to Damascus in an unique occasion, an investment,
so you have to take a maximum of profit.
They also have
an Islamic Institute (studies in 3 years, 5 hours a day, islamic subjects).
For more details, please revert to us.
We offer a
special package "Abu Nur Islamic Institute + Arabesk services"
for
460 Euros
for one year,
620 Euros
for two years,
780 Euros
for three years.
2)) - Arabic Center
for Foreigners in Syrian University:
They have monthly
courses,
all around
the year,
for beginners
(3 levels), intermediates (3 levels), advanced (2 levels).
There are
80 hours during the course (90h for advanced),
5 days a week,
4 hours per day.
We offer a
special package all inclusive "University + Arabesk services"
for:
Beginners
/ Intermediates
(i.e 10 months)
Advanced 1+2
A course will
begin on :
July
You should
come one week – 5 days before the beg of the course in order we perform
registration and the long formalities: letter from the embassy, blood
test, photos, go from here to there … accommodation search …
We always recommend
to the student to combine between University Institute and private
courses. Many students in fact advised us to motivate students to make
combinations between group classes and individual classes. Both are
useful: the synergy of the group and the focus of private
lessons. The teacher can take much better care on you, and do things that
you can't in group: improve your conversation, your reading, your writing,
correct your mistakes and work on your week points. And the student goes
much faster. Coming to Damascus in an unique occasion, an investment,
so you have to take a maximum of profit.
3)) - Mezze Arabic
Institute for Foreigners:
We offer a special package "Mezze Institute + Arabesk services"
for:
They have semester
courses, divided in four-month semesters,
six levels,
from beginners,
intermediates, advanced,
5 days a week,
4 hours per
day.
A summer course
will begin in June 2007 for three months
SUMMER
2007
June to 15 Jan 2008
June to 15 May 08
June to Sept 08
June to Jan 09
We always recommend
to the student to combine between
Mezze Institute and private courses. Many students in fact advise us
to motivate students to make combinations between group classes and
individual classes. Coming to Damascus in an unique occasion, an investment,
so you have to take a maximum of profit. The private teacher can focus
much better on you, correct your mistakes and work on your week points.
And the student goes much faster.
If you want
to combine
between Mezze Institute
and private tuitions, here are our packages:
Course
06 - 15 Sept
hours / 5 days per week / 3 m (20 days, 10h per week, 40h per month
/ 3 m
1585 Euros
/ 2h / 3 m (12 days, 6h per week, 24h per month / 3 m)
1195 Euros
4)) - Arabesk tuitions: We offer one-to-one tuitions,
tailored to the students needs, in terms of studies, books,
subjects, timetable … We are very flexible and try to adapt ourselves
to the students.
The advantage
is that it is private classes, there is only ONE student, the
student goes much faster, with undivided attention from the teacher.
He can focus much better on you, improve your conversation, reading,
writing, correct your mistakes and work on your week points.
We offer tailored,
personal courses with a private teacher (that we offer all inclusive
with our package of services):
Separately
five days per week
40 h per month
five days per week
60 h per month
Euros per month
/ five days per week
80 h per month
Euros per month
week / 2 hours
24 h per month
(if you wish
more hours or more days per week, please tell us and we try to make
you a good offer)
For more information,
feel free to visit:
http://arabeskstudiesindamascus.com/English/privatecourse.html
Package Intensive
Private course for Ajrumya (Tuhfa As Siniya - 1 month, 2 h per
day) + Arabesk Services: 2 hours / five days per week = 20 days, 10
hours per week, 40 hours = for 670 Euros.
Package Intensive
Private course for Qatr An Nada Li Ibn Hisham (2 months, 2 h
per day) + Arabesk Services: 2 hours / five days per week = 40 days,
10 hours per week, 80 hours = for 1040 Euros.
Package Intensive
Private course for Kitab Al Asasi (3 books)
Package Intensive
Private course for Durus An Nahuya (3 books)
Package Intensive
Private course for Qisas Al I'rab (6 books)
Package Intensive
Private course for An Nahu Al Wadih (2 books)
Package Private
course for Poetry
Package Private
course for Nahu - Sarf - Balagha
Arabesk also
offers Research Tuitions (Buhuth) for university
students (research in History, poetry, Islamic subjects, Arabic Literature,
libraries, old books). For more details, please inform us of your length
stay, how many hours per day, subject of studies.
We also offer
Traditional Syrian Arabic Cooking lessons (8/9 dishes) and Arabic Calligraphy (Farisi and others). If you are interested,
please let us know in order to offer a full package.
This is our
Arabesk presentation of the different studies opportunities that we
offer in Damascus. It is your turn now.
When do you
arrive exactly? for how long?
Are you interested
by our services?
Which option
of study do you prefer? would you like to book one of our Arabesk Packages?
For the accommodation search, we also take care of it, it is part
of our services.
Accommodation
standards are not at western levels, but we try to find the most appropriate
and suitable flats for our students. In Arabesk, we do our best to find
a suitable family in a nice place, in the center of Damascus, in order
students mix with people, society, be considered as a neighbor and not
as a tourist.
Professionally,
we advise you to avoid Bab Tuma or Bab Sharqui
(families or rooms for rent), and this, for different reasons that concern
particularly the students and Arabic studies.
Since 3-4 years,
we hear more and more complaints about accommodation there. Many students
(that didn't came through Arabesk, because we never chose this district)
have been complaining: dirty houses, small rooms, bad conditions, noisy,
materialistic families that only think about the money of the students,
they don't take care of the students, don't help them with their learning
or practising). In the past, it was really nice, but people there have
changed a lot and they abuse of foreigners.
City, there is a touristic influence, which makes that
people there try to speak english with the students “Hello! Where
do you come from? Welcome Welcome! Please”. The student practise little
arabic as
he is always considered
as a foreigner or a tourist (if
he is not considered as a “walking” dollar or Euro money bill !).
They try to practice their english or other languages (french, italian,
german, spanish, or any, they are quite good in imitating languages)
and they absolutely do not take into consideration that you came from
far away, you too, to practise your arabic.
of foreign students living in this part of the old city, the students
are always among themselves, go out between themselves, talk among them
in english, french or other language, and do not practice, despite themselves,
their arabic.
the Eastern part of the Old City, which is in the East part of Damascus
city, it is far
away from University
or Mezze or other institutes. Students loose
a lot of time in
transports.
can not call this “living in a family ”, because interaction with
the “family” is minimum, as you live in the second floor of an arabic
house, and they live down stairs, you cross them when you go out “Bye,
Maa salama” or step in “Marhaba ! ” or if you take a cup of tea
with them. There is not an interchange, an immersion in their lives,
traditions, way of life.
For these reasons,
we prefer that our students live in other districts, like Midan, Muhajirin
or Baramka, where they mix to the population and society, and are considered
as one more neighbor,and not a tourist: “Marhaba!
Ahlan wa Sahlan! Kaifak al youm? Min ayna anta? Tafaddal !!”
Arabesk offers
for girl students only accommodation in Syrian
family. This is the
best way to learn the Arabic language as you practise all day long,
in every day life use, know the Arabic culture, the traditions.
families
Rabab, Shamma,
Umm Anas,
MmeMidani room,
Hala, Abu Basil, Umm Bashir,
families or small families, father, mother and children (two or three).
They live in the center of the city, or close to the university. You
have your own room, access to kitchen and bathroom and other facilities.
They are "pedagogic", they speak Arabic with the student and
they know some English in case of necessity. Meals are included (or
not, it depends what is available) in order students get used to the
Syrian cookings.
-260 Euros per month
families
to the standard of Bab-Tuma), modest, or in a popular district but clean
house, and nice people) with meals included.
month
Homestays
Umm Said,
Umm Fadia,
landlord homes. They live in the center of the city, or close to the transportation
to institute / university.
month
Concerning
our other services, here are the prices
Euros)
and lunch in Hama (25 Euros)
Euros)
The trips include: transportation
in AC bus, guide-assistant from Arabesk, english speaking guide in sites
(Krak + Palmyra), breakfast, lunch (in oasis in Palmyra), entrance fees.
tour (35 Euros), in two times. Includes Damascus old city, Azem
palace, Bimaristan, Khan Asaad Basha (caravanserail), damascene houses
and palaces, traditional Hammam, National museum, and the diner in nice
traditional Arabic restaurant.
For the
plane tickets or airline reservations, we can assist you
from Damascus, with our travel agency office, to find a suitable and
affordable ticket, to get a booking in high seasons. Please feel free
to ask us (with departure date, city, return date).
We invite you
to visit our page: "Our students" with a list of most of the
students that came (or are studying actually) with Arabesk, kind of studies
choosed, from which country, stay length, background, age, period and services
booked.
http://www.arabeskstudiesindamascus.com/english/sub
pages/our past student.htm
From our side,
in Arabesk, we
offer a complete package of services
in order to motivate and help people to come to Damascus, Syria, make
things easy to the student. In general, people are afraid to travel
to a strange country, specially when it has a (unjustified) reputation
as Syria. It is not obvious to land in a new country, the fact of not
speaking the same language, Syrians don't speak all of them english,
a different culture. We are here to welcome, guide, advice you, in order
you don't loose time or do something wrong. It is not easy to
find everything quickly (university, registration office, person in
charge), private teacher, the accommodation (state agencies, contract),
and move by yourself at the beginning. And if they see that you are
foreigner, they increase the price. We help to negotiate to have the
best price.
Our package includes from arrival until departure: exchange
information about the different institutes and courses and everything
in order to easy the students arrival and settlement in Damascus,
registering the students at the institute of his choice, airport transfer
to hotel upon arrival and departure, hotel accommodation, guide-translator
for the first days, assistance for finding accommodation, residence
permit, getting around, and other services as complete Damascus city
tours of historical monuments and architecture buildings, trips during
the year around Syria (Bosra, Palmyra, Krak des Chevaliers), traditional
Hamam, and special care in order to deepen the student in the Arabic
culture, traditions and in the Syrian society.
We include
different services in our package because the most important is that
we try to immerge the client in the real syrian arabic society and culture,
in order he knows it, understands it, sees it from the correct perpective,
corrects his prejudices and stereotypes, and goes back to his country
with a better and correct idea about the arabs, the Middle East, muslims
and Islam …. So we take care of everything, the best we can, Insha
Allah, as we say here.
We wait for
your answer.
Muhammad Iskandar
& Tayseer
A r a b
e s k
Islamic Studies
in Damascus
Learn Arabic
in Syria
Private Courses
for Individual & Groups
Tours in Syria,
Lebanon & Jordan
Umra and Hajj
from Damascus
Damascus City
Center – Ottoman Station
Phone: 00 963
11 224 16 52
Fax: 00 963
11 222 82 11
E-mail: arabesk@mail.sy / info@arabeskstudiesindamascus.com
Website: www.arabeskstudiesindamascus.com
September 21st, 2007 at 3:23 pm
Salam, also ich kann angesichts der Preise nur Einzelunterricht in einer Privatschule in Kairo empfehlen. Das kostet dor ungefähr ein Drittel der hier angegebenen Preise und der Unterricht ist sehr professionell. Unterkunft findet man auch schnell und günstig.
September 21st, 2007 at 4:22 pm
Vor Jahren war das in Damaskus auch sehr günstig, im Fall von Abu Nur gar gratis. Warst du kürzlich in Kairo? Dann wäre Kairo für die beiden Schwestern natürlich eine günstigere Alternative.
Salamu Alaykum
Rachid
September 21st, 2007 at 5:13 pm
Bei mir ist es jetzt schon 2 Jahre her, dass ich das letzte Mal dort war. Allerdings sind grade ein paar Freunde von mir dort (gewesen) und die berichten von gleichbleibenden Preisen. Auf meiner Seite findet man die Kontaktdaten der Schule, an der ich war (man kann auch auf Englisch bestens mit den Leuten dort kommunizieren). Sie vermitteln einem auch Wohnungen in allen Preisklassen. Ich beantworte auch gerne weitere Fragen, einfach eine Email schreiben
Liebe Grüße, wassalam,
Kathrin
September 21st, 2007 at 7:16 pm
Ich war vor ca 13 Jahren in Syrien…
Kathrins Website findet ihr hier: http://www.musafira.de
Salamu Alaykum
Rachid
October 9th, 2007 at 10:04 am
Von Schwester Laura habe ich gestern ein Kursangebot der Abu Nur Moschee in Damaskus erhalten.
Salamu Alykum
Rachid
——————————–
TO WHOM IT MAY CONCERN
Damascus, September 2007
Dear Madam / Sir,
Worldwide attention to and focus on Islam - the world religion practiced by a total of 1.5 billion Muslims globally today - has hardly ever been higher, yet, the level of interest is not always equalized by the level of knowledge and understanding about the actual and authentic principles of Islam. Rather, misinformation, misinterpretation and prejudice are frequent features to be encountered both in the media and international political discourse.
The Sheikh Ahmed Kuftaro Institution (S.A.K.I.) has hence long felt the need to provide a factual and accurate presentation of Islam to interested non-Muslims, and we are happy to announce the beginning of a series of Introductory Courses on the Fundamental Principles of Islam starting from 21 October 2007.
Courses will be conducted in English over a two weeks period, certificates will be awarded upon completion. The start up course aims to provide participants with a comprehensive understanding of relevant topics such as the concept of Concept of Monotheism, the life and work of the prophet Muhammed, the holy book (Q’uran), Islamic law (Shari’ah), and related topics. Further details are outlined in the attached information sheet for your convenience.
We hope this innovative offer meets with your interest and look forward to seeing you at our institute. Kindly indicate your interest by telephone, fax or e-mail. Early registration is advised, as classes are limited to 15 participants.
I avail myself of this opportunity to renew to you the expression of my highest consideration.
Peace be upon you.
Sincerely,
(Sheikh Salah-Eddin Kuftaro)
Introductory Course on the Fundamental Principles of Islam
Date/time: Start on 21 October 2007, Sunday to Thursday, from 2:00 pm to 4:00 pm
Location: Sheikh Ahmed Kuftaro Foundation (S.A.K.I.), Damascus
Curriculum: 1. Introduction to Islam
(1st course*) 2. Concept of Monotheism
3. Prophethood and Messengership
4. The Prophet Muhammad [peace be upon him]
5. The Books of God
6. Shari’ah: Islamic Law
7. Hadith: Sayings and Traditions of Prophet Muhammad [peace be upon him]
8. The Results of Submission to the Will of God
9. The Spread of Islam
10. The Day of Judgment
*Note: Advanced courses building up on above introductory course will be offered at a
later stage. Invitations and curricula to follow separately.
Method: Classes are held in English language, lectures are followed by ample question
& answer periods. One complete course consists of 10 sessions à two hours.
Attendance is mandatory for those wishing to acquire a certificate upon completion of the course.
Objective: Completion of the course will enable participants to understand the basic principles of
Islam and its sources and allow you to follow and participate in religious and political
discussions about Islam and its interpretations in a substantive way.
Registration/ For registration, please contact the S.A.K.I. foundation at Tel.: (011) 273-80201,
Contact: 277-7158 or 276-2561; Fax: 276 4989; or e-mail: mail@ kuftaro.org.
REGISTRATION
Name, first name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Profession, organization: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Address: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact/Tel./e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .